Грациозная роза, раскрывая багрянцевые лепестки,
Днем и ночью смотрит в окно. Она наблюдает за нами,
Зажигающими огни, за играющими детьми, за собаками у камина...
Наблюдает серьезно, не постигая.
Так мы всматриваемся в мир деревьев и роз, не постигая -
Грандиозная пролегла между нами бездна.
Но пока я разглядываю, а меня - роза,
Моя ненасытная до цветов невестка
Проходит по саду, очень блондинистая, очень хозяйственная,
С ножницами. И роза внезапно
Оказывается без корней, в доме.
Теперь она часть той жизни, за которой следила.
Так и мы: смерть приходит, вырывает нас, мы становимся частью
Живой земли, и воды, и ветра - мы так их любили.